壬子元日

方楘如 (清代)

爐燒榾柮榜桃符，奈有窮愁歲不除。坐守庚申憐影只，重來甲子當生初。甕餘骨醉輪囷蟹，盤薦鱗鮮潑剌魚。隨例一杯婪尾酒，案頭拋卷讀殘書。

火爐中燒着木塊，門旁張貼着桃符，無奈有着無盡的愁苦，舊歲還是不能去除。

靜靜地守着庚申日，可憐自己形單影隻，重新來到甲子年就當作生命新的開始。

甕中剩下能讓人骨頭髮醉的肥蟹，盤中推薦着鱗片鮮亮的活潑魚。

依照慣例喝上一杯最後一杯酒，把書卷拋在桌案上，閱讀未讀完的書籍。