送慄亭汪君歸新安
禹穴空濛濛，溟渤恣遐矚。攜手蒲帆前，瀟灑閱朓朒。天風吹紫濤，扶桑朝一沐。人生轅下駒，局蹐二毛禿。此行既超越，所遇盡敦篤。故人氣誼真，此道託空谷。石溜蕉花紅，渚白菖蒲綠。客中看客歸，胡以慰幽獨。養親三畝園，定省疏半菽。寄君雙羽翰，中心若轉轂。淼淼江雲馳，片片歸茅屋。
禹穴空濛濛，溟渤恣遐矚。攜手蒲帆前，瀟灑閱朓朒。天風吹紫濤，扶桑朝一沐。人生轅下駒，局蹐二毛禿。此行既超越，所遇盡敦篤。故人氣誼真，此道託空谷。石溜蕉花紅，渚白菖蒲綠。客中看客歸，胡以慰幽獨。養親三畝園，定省疏半菽。寄君雙羽翰，中心若轉轂。淼淼江雲馳，片片歸茅屋。
大禹的洞穴一片空濛，大海廣闊可肆意遠望。
攜手在蒲草做的船帆前，瀟灑地看着月亮的圓缺。
天風吹起紫色的波濤，扶桑在早晨接受一次沐浴。
人生就像車轅下的小馬駒，侷促不安到頭髮斑白。
這次出行已然超越平常，所遇到的都是敦厚誠實之人。
故友的情誼真摯，這種情誼寄託在空寂的山谷中。
石縫中流淌的水映着紅色的蕉花，小洲潔白菖蒲翠綠。
在客居之地看着客人歸去，用什麼來慰藉孤獨呢。
奉養雙親的三畝園子裏，定時問候省視連半顆豆子都很珍惜。
寄給你書信，心中思念就像車輪轉動。
浩渺的江雲快速飄移，一片片飄向那間茅屋。