吊朱貞明

王餘佑
王餘佑 (清代)

一生俠烈氣,勢血沸重泉。力屈空填海,魂歸欲叫天。悽風悲馬鬣,苦月冷漁船。蘆荻蕭蕭處,誰憑義士阡。

吊朱貞明翻譯

一生充滿豪俠剛烈之氣,那氣勢熱血彷彿能讓九泉沸騰。

力量用盡也只是徒勞地像精衛填海,魂魄歸去時想要呼叫上天。

淒厲的風悲哀地吹着馬的鬃毛,苦澀的月光冰冷地照着漁船。

在那蘆葦蕭蕭的地方,誰會依靠在義士的墓道旁。

更多王餘佑的詩詞