後世人難問,先憂計總疏。已淪中下策,空負《短長書》。交自分今古,吾誰問譭譽。壯心看漸冷,且共老江漁。
後代的世人難以詢問,先前所憂慮的謀劃總是粗疏。
已經淪落爲中下等的策略,白白辜負了那《短長書》。
交情自然分了今和古,我又向誰去詢問詆譭和讚譽。
豪壯的心意眼看着漸漸冷卻,暫且一起與老江中的漁夫爲伴。
步答魏澹园
吊朱贞明
过立节吊袁紫烟将军
偶感
雪后寄田治埏
偶句足成有怀山中诸友