鄴城吊謝茂秦山人

鄴中懷古正秋風，詞賦深慚謝氏工。生欲移家辭白雪，沒隨疑冢對青楓。諸王禮數何常絕，七子交期竟不終。自是貴遊無遠識，布衣未必嘆飄蓬。

在鄴中懷古時正當秋風起，在詞賦方面深深慚愧不如謝氏那樣工巧。

生前想要搬家辭別那高潔的白雪，死後伴隨着可疑的墳墓對着青楓。

諸王的禮數哪有常常斷絕的，建安七子的交往之期竟然不能長久持續。

自然是那些貴族出遊之人沒有深遠的見識，平民百姓未必會嘆息自己如飄蓬般的身世。