宣府中元夜即事

邊月新秋夜，哀音四面齊。戰場多舊鬼，野祭有遺黎。柝亂愁人聽，風驚倦鳥棲。遙遙天漢上，河鼓漸垂西。

邊境的月亮在新秋的夜晚，哀傷的聲音從四面傳來。

戰場上有很多過去的鬼魂，在野外祭祀有遺留的百姓。

打更的聲音讓愁緒滿懷的人聽了心煩，風驚得疲倦的鳥兒棲息。

在遙遠的天空銀河之上，牽牛星漸漸向西垂落。