閉戶

黃金閒不得，白髮自然侵。機淺藏山固，交窮見道深。雖無投轄客，卻遂著書心。惟與家童約，僧來月下吟。

黃金不能閒置沒有用處，白髮自然而然地就會滋生。

心機不深就像山那樣穩固，交往窮困時能看出道理的深刻。

雖然沒有挽留客人的舉動，但卻順遂了著書立說的心意。

只和家中小童約定，等僧人來了就在月光下吟詩。