相和歌辞。饮马长城窟行

子兰
子兰 (唐代)

游客长城下,饮马长城窟。马嘶闻水腥,为浸征人骨。

岂不是流泉,终不成潺湲。洗尽骨上土,不洗骨中冤。

骨若比流水,四海有还魂。空流呜咽声,声中疑是言。

相和歌辞。饮马长城窟行翻譯

游客来到长城之下,让马在长城边的泉窟饮水。

马嘶叫着闻到水有腥味,因为那浸泡着出征之人的骨头。

那哪里是流动的泉水,最终也不能潺潺流淌。

能够洗净骨头上的泥土,却不能洗去骨头中的冤屈。

骨头如果能和流水相比,天下四海或许会有亡魂归来。

只是白白流淌着呜咽的声音,在这声音中仿佛有话语存在。

更多子兰的名句

鹹言上國繁華,豈謂帝城羈旅。
白雲江上故鄉,月下風前吟處。

更多子兰的詩詞