鹹言上國繁華，豈謂帝城羈旅。相關圖片
翻譯： 人們都紛紛說京城繁華，可誰又能想到在這帝王之城卻是漂泊羈旅。
賞析： 這兩句詩以簡潔而有力的語言，傳達出深沉的感慨。“鹹言上國繁華”描繪了衆人皆稱讚京城的繁榮昌盛，這是一種普遍的認知和嚮往。然而，“豈謂帝城羈旅”卻陡然一轉，打破了這種美好的想象。詩人感慨在這看似繁華的帝都，自己竟處於羈旅漂泊的狀態，形成強烈反差。此句反映出詩人對現實的無奈，繁華與孤寂的對比，更增添了內心的失落與惆悵。
人們都說京城繁華無比，怎料到在京城卻這般漂泊滯留。
幾點幾點的殘螢在閃着微光，千聲萬聲的秋雨不停飄落。
白雲飄在那江上的故鄉，在月光下在風前是吟詩之處。
想要離去卻又遲遲不去，還沒有施展生平所期望的抱負。