西村晚泊

林逋
林逋 (宋代)

弭棹危橋外,霜村乍夕陰。

田園向野水,樵採語空林。

白鳥歸飛遠,青山重複深。

那堪遲新月,誰復賞微吟。

西村晚泊翻譯

把船停靠在高高的橋外,霜落的村莊剛到傍晚就變得陰暗。

田園面對着野外的水流,砍柴的人在空曠的樹林中說話。

白色的鳥兒歸飛越來越遠,青翠的山巒層層疊疊很深邃。

哪裏能夠忍受遲遲纔出現的新月,又有誰會再來欣賞輕輕的吟唱。

更多林逋的名句

最愛蘆花經雨後,一蓬煙火飯魚船。
餘花落處,滿地和煙雨。
憶着江南舊行路,酒旗斜拂墮吟鞍。
酒病妨開卷,春陰入荷鋤。

更多林逋的詩詞