寄思齊上人

林逋
林逋 (宋代)

松下中峯路,懷師日日行。

靜鍾浮野水,深寺隔春城。

閣掩茶煙晚,廊迴雪溜清。

當期相就宿,詩外話無生。

寄思齊上人翻譯

在松樹下通往中峯的道路上,懷着對老師的思念天天行走。

寂靜的鐘聲在野外的水面上飄蕩,深深的寺院隔着春天的城池。

樓閣遮掩着傍晚的茶煙,走廊迂迴處雪水融化流淌得清澈。

期望能在那時相伴住下,在詩作之外談論那無生的境界。

更多林逋的名句

最愛蘆花經雨後,一蓬煙火飯魚船。
餘花落處,滿地和煙雨。
憶着江南舊行路,酒旗斜拂墮吟鞍。
酒病妨開卷,春陰入荷鋤。

更多林逋的詩詞