傷朱寺丞

林逋
林逋 (宋代)

妻女飄零五嶺頭,爲君南望涕橫流。

浮榮暫得衣朱紱,遠宦尋聞喪白州。

天與聲名還自折,瘴侵編什有誰收。

朝中交舊知多少,應惜無兒似鄧攸。

傷朱寺丞翻譯

妻子女兒漂泊流落在五嶺的那一頭,爲了你我向南遙望淚水橫流。

虛榮暫且讓你穿上了紅色官服,到遠方爲官卻聽說你死在了白州。

上天給了你聲名卻又自己將它折損,瘴氣侵害着你的作品又有誰來收拾。

朝廷中舊日結交的朋友有多少,應該惋惜沒有像鄧攸那樣沒有兒子。

更多林逋的名句

最愛蘆花經雨後,一蓬煙火飯魚船。
餘花落處,滿地和煙雨。
憶着江南舊行路,酒旗斜拂墮吟鞍。
酒病妨開卷,春陰入荷鋤。

更多林逋的詩詞