贈當途朱仲敏

林逋
林逋 (宋代)

甚與時流道不同,南朝臺閣是家風。

高閒幾格圖書畔,冷澹門庭樹石中。

因寄詩牌尋勝景,擬投文卷數名公。

榮登顯達他年後,應笑冥冥弋者鴻。

贈當途朱仲敏翻譯

非常與當下流行的做法道理不同,南朝臺閣的風尚是其家傳風格。

高雅閒適在幾個格子的圖書旁邊,清冷淡泊在門庭的樹木石頭之中。

憑藉寄去詩牌來尋找優美的景緻,打算投遞文卷給幾位有名望的人士。

在榮耀登上顯要通達的位置多年之後,應該會嘲笑那冥冥中射獵鴻雁的人。

更多林逋的名句

最愛蘆花經雨後,一蓬煙火飯魚船。
餘花落處,滿地和煙雨。
憶着江南舊行路,酒旗斜拂墮吟鞍。
酒病妨開卷,春陰入荷鋤。

更多林逋的詩詞