湖上晚歸

林逋
林逋 (宋代)

臥枕船舷歸思清,望中渾恐是蓬瀛。

橋橫水木已秋色,赤倚雲峯正晚晴。

翠羽溼飛如見避,紅蕖香嫋似相迎。

依稀漸近誅茅地,雞犬林蘿隱隱聲。

湖上晚歸翻譯

躺臥在船舷邊思緒清晰地想着歸去之事,望向遠處心中總擔心那是蓬萊瀛洲般的仙境。

橋樑橫架在水上樹木之間已呈現出秋天的景色,赤色的晚霞依靠着雲峯正是傍晚晴好之時。

翠鳥沾溼翅膀飛起來好像看到人就躲避,紅色的荷花香氣嫋嫋似乎在迎接。

依稀感覺漸漸接近那茅屋所在之地,雞犬和樹林藤蘿中隱隱傳來聲音。

更多林逋的名句

最愛蘆花經雨後,一蓬煙火飯魚船。
餘花落處,滿地和煙雨。
憶着江南舊行路,酒旗斜拂墮吟鞍。
酒病妨開卷,春陰入荷鋤。

更多林逋的詩詞