懷長吉上人北遊

林逋
林逋 (宋代)

青山日已遠,香裓漸多塵。

應愛淮流上,聊逢月色新。

孤禪安逆旅,警句語誰人。

復有傷離客,中林病過春。

懷長吉上人北遊翻譯

青山離我已經越來越遠,所穿的僧衣漸漸沾染了許多灰塵。

應該喜愛淮河水流之上,姑且碰到了新的月色。

孤獨的僧人在旅店中安歇,那警策的語句是說給誰聽呢。

又有那感傷離別的旅客,在樹林中病着度過了春天。

更多林逋的名句

最愛蘆花經雨後,一蓬煙火飯魚船。
餘花落處,滿地和煙雨。
憶着江南舊行路,酒旗斜拂墮吟鞍。
酒病妨開卷,春陰入荷鋤。

更多林逋的詩詞