有甚餘閒得解嘲，高慵時把幾桯敲。卑孜晚鳥沉幽語，歷剌煙篁露病梢。草野交遊披褐見，神仙書史點朱抄。皇朝不是甘逃遁，爭向心如許與巢。
有什麼多餘的閒暇來自我解嘲呢，時常在慵懶時敲擊幾下几案。
傍晚那卑微的鳥兒發出深沉的鳴叫，那歷經風刺的煙竹露出了有病的樹梢。
在鄉野間交往時穿着粗布衣服相見，神仙書籍史冊用硃筆點校抄寫。
在這皇朝並不是甘願逃遁，爭相讓內心像這樣有個安身之所。
需要注意的是，這首詩可能比較生僻或有特定的背景及含義，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達其所有微妙之處。
咏秋江
山园小梅二首
相思令·吴山青
和安秀才次晋昌居士留题壁石
园庐秋夕
闵师见写陋容以诗奉答
湖上隐居
闵师自天台见寄石枕
山阁夏日寄黄大茂才
深居杂兴六首
句 其一
秋怀
春夕閒咏
寄思齐上人
寄西山勤道人
寄祝长官
风水洞
秋日含山道中回寄历阳希然山人
梅花二首
清河茂才以良笔并诗为惠次韵奉答
