聞葉初秀才東歸

林逋
林逋 (宋代)

高鴻多北向,極目雨余天。

春滿吳山樹,人登汴水船。

吟生千里月,醉盡一囊錢。

肯便懷鄉邑,時清復少年。

聞葉初秀才東歸翻譯

大雁大多向北飛去,極力眺望雨後的天空。

春天佈滿了吳地的樹木,人們登上了汴水的船隻。

吟詩時彷彿面對千里的明月,沉醉時花盡一袋錢財。

怎會就心懷故鄉呢,時世清平又如同回到少年之時。

更多林逋的名句

最愛蘆花經雨後,一蓬煙火飯魚船。
餘花落處,滿地和煙雨。
憶着江南舊行路,酒旗斜拂墮吟鞍。
酒病妨開卷,春陰入荷鋤。

更多林逋的詩詞