送吳秀才赴舉

林逋
林逋 (宋代)

一戰詞場定策勳,麻衣西笑仕紛紛。

風神已負青雲氣,藝業兼攜白地文。

輦下春華期縱轡,野中林色惜離羣。

明年新榜看看見,第甲嘉名且認君。

送吳秀才赴舉翻譯

在一次考試中就確定了在詞場的功勳,穿着麻衣向西歡笑衆多人紛紛去做官。

風神已辜負了青雲之氣,技藝學業又兼具着清白的文章。

在京城春天的繁華中期望能夠放開繮繩馳騁,野外樹林的景色令人惋惜要離開羣體。

到了明年新的榜單上看看就能看到,那甲等的好名聲就暫且認定是你。

更多林逋的名句

最愛蘆花經雨後,一蓬煙火飯魚船。
餘花落處,滿地和煙雨。
憶着江南舊行路,酒旗斜拂墮吟鞍。
酒病妨開卷,春陰入荷鋤。

更多林逋的詩詞