送牛秀才之山陽省兄

林逋
林逋 (宋代)

之子詠陟岡,別我歲時晏。

後夜失羣鶴,高天着行雁。

楚山遠近出,江樹青紅間。

尊酒無足辭,離愁滿行盼。

送牛秀才之山陽省兄翻譯

這個人吟詠着登上山岡,與我分別時已到年終歲末。

後半夜失去了一羣仙鶴,高空中排列着飛行的大雁。

楚地的山巒或遠或近地顯現,江邊的樹木在青紅之間。

這杯酒沒有什麼可說的,離愁充滿了整個行程的盼望。

更多林逋的名句

最愛蘆花經雨後,一蓬煙火飯魚船。
餘花落處,滿地和煙雨。
憶着江南舊行路,酒旗斜拂墮吟鞍。
酒病妨開卷,春陰入荷鋤。

更多林逋的詩詞