坐響雪亭

山涌濤千尺，晴堆雪一溪。雨隨雲去住，煙接樹高低。路盡疑天逼，峯尊與日齊。掃苔聊獨憩，摩壁好留題。

山峯涌起像千尺的波濤，晴天堆積着像一條小溪的雪。

雨隨着雲或來或去，煙霧連接着高高低低的樹木。

路的盡頭彷彿覺得天空在逼近，山峯高聳與太陽並列。

清掃青苔姑且獨自休憩，摩挲着山壁正好留下題字。