山涌涛千尺,晴堆雪一溪。雨随云去住,烟接树高低。路尽疑天逼,峰尊与日齐。扫苔聊独憩,摩壁好留题。
山峰涌起像千尺的波涛,晴天堆积着像一条小溪的雪。
雨随着云或来或去,烟雾连接着高高低低的树木。
路的尽头仿佛觉得天空在逼近,山峰高耸与太阳并列。
清扫青苔姑且独自休憩,摩挲着山壁正好留下题字。
伏日同伯兄眉庵松茨消暑
入山晓行
入紫翠林
登文殊院
雨中对瀑复观龙潭水涨