入紫翠林

人多穿洞出，路狹礙枯藤。怪石如迎客，山猿不避僧。疏林飛瀑落，絕壑亂雲蒸。素有登臨興，梯霞上百層。

人多從洞穴中穿出，道路狹窄被枯藤阻礙。

奇怪的石頭好像在迎接客人，山上的猿猴也不躲避僧人。

稀疏的樹林中飛瀑落下，極深的山谷中亂雲蒸騰。

向來就有登高遊覽的興致，沿着如梯般的雲霞登上數百層。