入山曉行

竹輿隨徑轉，蘿薜掛煙霄。石險偏橫樹，溪回屢渡橋。霧收方見日，雲聚即成潮。瀟灑紅塵外，青山認寂寥。

竹轎沿着小路轉彎，女蘿薜荔懸掛在雲霄。

石頭險峻偏偏橫着樹木，溪流回轉屢次要渡過橋樑。

霧氣消散纔看見太陽，雲朵聚集就形成了潮水。

瀟灑在塵世之外，青山也確認着那份寂寥。