江上同禮執晤方子靈皋因感百川作
才難古所嘆，摧折權誰司。龍眠五君子，盛事鍾靈奇。才名三十年，詎論成與隳。淡澀愛百川，季也情殆移。忽聞百川逝，臨風增悵而。今日始晤君，舉體何清羸。發言若春茗，甘苦心自知。哲兄竟已矣，諸子空盱睢。贈君加餐飯，歲暮以爲期。
才難古所嘆，摧折權誰司。龍眠五君子，盛事鍾靈奇。才名三十年，詎論成與隳。淡澀愛百川，季也情殆移。忽聞百川逝，臨風增悵而。今日始晤君，舉體何清羸。發言若春茗，甘苦心自知。哲兄竟已矣，諸子空盱睢。贈君加餐飯，歲暮以爲期。
人才難得是自古以來所嘆息的，遭受摧折這是誰在掌管呢。
龍眠的五位君子，這盛大的事情匯聚了靈秀奇特。
擁有才名三十年，哪裏去談論成功與失敗。
淡泊又喜愛各種事物，季這個人情感大概有了變化。
忽然聽說百川已經逝去，對着風增加了惆悵之情。
今天才見到你，整個身體爲何如此清瘦。
發言就像春天的茶茗，甘甜苦澀自己心裏知道。
傑出的兄長竟然已經不在了，各位子弟只能徒然地張目仰視。
送給你多喫些飯，把年末當作期待的時候。