散帙初日上，鉤簾受荷風。心香相吐納，舌本青蓮通。能宣圓妙諦，滄海回魚龍。鼓盪薄清景，秋陰結遙峯。
攤開書卷時太陽剛剛升起，掛起簾子承受着荷花的風。
內心的芬芳相互吐納交流，舌根彷彿與青蓮相通。
能夠宣揚圓滿奇妙的真諦，使滄海讓魚龍迴轉。
鼓動激盪着淡薄的清麗景色，秋天的陰雲聚集在遙遠的山峯上。
冬日宿青门草堂
夏日侍家在陆编所自著诗古文目录讫赋呈
咏雪亭绝句和皆人
有访
访朝阳道院
晓意示怀园读书诸子兼呈家在陆先生 其一
江上同礼执晤方子灵皋因感百川作
