池陽謁梁昭明太子遺廟 其二

鄺露
鄺露 (明代)

十年工選體,二月謁昭明。鄴下驪珠貴,緱山鶴蓋輕。謳歌歸琬琰,俎豆肅蘭蘅。何代應劉輩,而非羈旅情。

池陽謁梁昭明太子遺廟 其二翻譯

經過十年精心鑽研選體(一種詩歌體裁),二月去拜謁昭明(可能指昭明太子)。

在鄴下珍貴如驪珠,在緱山輕鬆如仙鶴傘蓋。

謳歌之作歸於美好如美玉,祭祀時莊重對待蘭草和杜蘅。

哪一個時代會有應瑒、劉楨之類的人,而不是這羈旅之情懷。

需注意,這樣的翻譯只是儘量傳達大致意思,可能無法完全精準地體現原詩的韻味和內涵。

更多鄺露的詩詞