文心瞻睿作，遺像肅宗工。雪日明春甸，藤花落古宮。蛇珠衡玉尺，雞戟冠雲虹。璧禮崇賢會，長江直向東。
文章之心仰望睿智之作，遺像彰顯着帝王的功業。
下雪天照亮春天的郊野，藤花飄落在古老的宮殿。
蛇珠與玉尺權衡，雞戟高過雲間彩虹。
用玉璧之禮尊崇賢能的聚會，長江筆直地向東流去。
需要注意的是，這樣的翻譯只是一種儘量貼近原意的解釋，可能無法完全精準地傳達古詩詞中蘊含的韻味和意境。
苍梧访太真绿珠遗迹
九日登凤凰台
江南春
池阳谒梁昭明太子遗庙 其二
虞山谒舜祠
君山怀二妃
巫山之阳香溪之阴明妃神女厥迹存焉
采石怀袁宏李白
登九子
西湖上春
洞庭酒楼
浮湘
