歲日書事

拂露屠蘇酒滿巡，越山如鬣水如鱗。

日邊雖望龍庭遠，海上初傳鳳歷新。

好景融融來破雪，和風細細欲黏人。

莫言老守無心計，排比賓寮醉過春。

拂去露水，屠蘇酒斟滿依次傳遞，越山如同馬鬣般，江水好似魚鱗。

雖然望向太陽邊感覺龍庭遙遠，在海上剛剛傳來新的歷法。

美好的景緻和暖融融地來消融積雪，和煦的風細細地似乎要黏住人。

不要說老太守沒有心思計謀，安排賓客幕僚一起沉醉度過春天。