岁日书事

拂露屠苏酒满巡，越山如鬣水如鳞。

日边虽望龙庭远，海上初传凤历新。

好景融融来破雪，和风细细欲黏人。

莫言老守无心计，排比宾寮醉过春。

拂去露水，屠苏酒斟满依次传递，越山如同马鬣般，江水好似鱼鳞。

虽然望向太阳边感觉龙庭遥远，在海上刚刚传来新的历法。

美好的景致和暖融融地来消融积雪，和煦的风细细地似乎要黏住人。

不要说老太守没有心思计谋，安排宾客幕僚一起沉醉度过春天。