次鬆雨平先生韻

露下梧桐客夢醒，夢中猶記在滇城。尋山玩水連三月，聽雨吟風過二更。斑白近來添老態，文章千古總虛名。何時更剪西窗燭，重把新詩與細評。

露水降落在梧桐上客人從夢中醒來，在夢中仍然記得在滇城的時候。

尋找山林遊玩水域連續了三個月，聆聽雨聲吟唱風聲一直到二更天。

頭髮斑白近來增添了衰老之態，文章流傳千古終究總是虛名。

什麼時候能夠再次剪去西窗的燭花，重新把新寫的詩仔細地評論。