秋日東郊晚步

禾登野色寬，葉落孤村冷。山徑牛羊下，柴門雞犬靜。時有暮歸人，歷歷月中影。

莊稼收穫後野外的景色顯得寬闊，樹葉飄落讓孤村顯得冷清。

山間小路上有牛羊下來，柴門裏雞和狗都很安靜。

不時有傍晚歸來的人，清晰地映現在月光之中。