秋村

明泰
明泰 (清代)

旅雁湖天足稻粱,薄寒終日據匡牀。薜蘿月小門深掩,蟋蟀聲多夜乍長。到處田塍收稼穡,誰家砧杵搗衣裳。先生那有經秋計,只對黃花略舉觴。

秋村翻譯

遠飛的大雁在湖天之間足以覓得稻粱,輕微的寒意整日裏佔據着匡牀。

薜荔和女蘿在月光下,小小的門深深地掩着,蟋蟀的叫聲繁多夜晚忽然就變長了。

到處的田埂間都在收穫莊稼,是誰家的搗衣石和棒槌在搗着衣裳。

先生哪裏有度過秋天的計劃,只是對着黃花稍稍舉起酒杯。

更多明泰的詩詞