懷來遇雨

明泰 (清代)

颯颯來涼吹，濃陰去徑迷。煙橫高樹斷，雨壓遠村低。斜日明山外，歸雲過水西。遙知城市近，風定乍聞雞。

涼風吹來颯颯作響，濃密的樹蔭使小路變得迷離。

煙霧橫在高樹之間像是把樹截斷了，雨水壓低了遠處的村莊。

夕陽在山外明亮，歸雲飄過了水的西邊。

遠遠地知道城市已經臨近了，風剛停下來就忽然聽到了雞叫聲。