梅花曲
淺淺池塘。深深庭院，復出短短垣牆。年年爲爾，若九真巡會、寶惜流芳。向人自有，綿渺無言，深意深藏。傾國傾城，天教與、抵死芳香。嫋須金色，輕危欲壓，綽約冠中央。蒂團紅蠟，蘭肌粉豔巧能妝。嬋娟一種風流，如雪如冰衣霓裳。永日依倚，春風笑野棠。
淺淺池塘。深深庭院，復出短短垣牆。年年爲爾，若九真巡會、寶惜流芳。向人自有，綿渺無言，深意深藏。傾國傾城，天教與、抵死芳香。嫋須金色，輕危欲壓，綽約冠中央。蒂團紅蠟，蘭肌粉豔巧能妝。嬋娟一種風流，如雪如冰衣霓裳。永日依倚，春風笑野棠。
淺淺的池塘。
深深的庭院，又超出短短的圍牆。
年年因爲你，好像九真仙女巡查聚會、像寶貝一樣珍惜那流溢的芳香。
對着人自然有，那種悠遠綿邈卻無言的，深深的情意深深地隱藏。
有傾國傾城之貌，上天賦予、直到死都散發芳香。
那鬍鬚般的金色，輕盈微弱似乎要被壓倒，柔美地位於中央。
花蒂如一團紅蠟，蘭花般的肌膚粉色豔麗巧妙地裝扮着。
有一種如嬋娟般的風流姿態，像雪像冰穿着霓裳羽衣。
永遠每日相依相靠，春風中嘲笑那野海棠。