東坡作戒殺詩貽陳季常季常自後不復殺岐亭之
飲酒不盡樽，啜肉不盡汁。
同生天地間，念此相呴溼。
每見肉食人，豆藿亦甘得。
臡牛掛脯林，無乃非其急。
窗前能談雞，欄傍自名鴨。
性命嗟有制，俄爾膏鼎冪。
五蟲毛領殊，共茲一腔赤。
蜣<蟲良>縱高飛，曷思蠕中白。
強力相噬吞，何異虎而幘。
撫己胡功能，忍彼釜底泣。
吾欲食稱事，稍補百行缺。
乞汝耕饁餘，施我不速客。
願同雀鵒馴，欣然掌中集。
飲酒不盡樽，啜肉不盡汁。
同生天地間，念此相呴溼。
每見肉食人，豆藿亦甘得。
臡牛掛脯林，無乃非其急。
窗前能談雞，欄傍自名鴨。
性命嗟有制，俄爾膏鼎冪。
五蟲毛領殊，共茲一腔赤。
蜣<蟲良>縱高飛，曷思蠕中白。
強力相噬吞，何異虎而幘。
撫己胡功能，忍彼釜底泣。
吾欲食稱事，稍補百行缺。
乞汝耕饁餘，施我不速客。
願同雀鵒馴，欣然掌中集。
喝酒不能喝盡杯中酒，喫肉不能吸乾肉汁。
同樣生活在天地之間，想到這些就相互扶持幫助。
每次看到那些愛喫肉的人，豆類蔬菜也能甘之如飴。
把肉醬和肉乾掛滿樹林，恐怕不是最急迫的事情。
在窗前能談論雞，在欄杆旁自己給鴨取名。
生命嘆息有其限制，很快就被放入膏脂鼎中覆蓋。
五種動物毛髮形態不同，但都有同樣的一腔熱血。
蜣螂縱然能高飛，哪裏會思考那蠕動着的白色蟲子。
用強力相互吞噬，與戴頭巾的老虎有何不同。
反思自己有什麼本領，忍心聽那在釜底哭泣的聲音。
我想要飲食與事相適宜，稍微彌補各種品行上的缺失。
請求你把耕種和送飯之餘的食物，施捨給我這個不請自來的客人。
希望能像八哥一樣被馴服，愉快地集中在手掌中。