北上呂城阻壩別親

王衡
王衡 (明代)

蘇蘇寒雨滴平川,共話行期笑屢遷。

宿草故含河畔色,新炊半見客中煙。

隔江鴻雁如兄弟,明月天涯是去年。

匹馬夕陽緣底事,梅花零落野塘邊。

北上呂城阻壩別親翻譯

蘇蘇寒雨灑落在平坦的原野上,一起談論着行程日期卻總是屢次改變。

舊日的荒草依舊帶着河畔的顏色,新做的飯有一半在客居之地冒着煙。

隔着江水的鴻雁如同兄弟一般,明月還是那天涯的明月卻如同是去年的。

單匹馬兒在夕陽下到底是因爲什麼事,梅花凋零在荒野外的池塘邊。

更多王衡的詩詞