菩薩蠻

張掄
張掄 (宋代)

人間何處難忘酒。水邊石上逢山友。相約老山林。幽居不怕深。

浮名心已盡。傾倒都無隱。一盞此時無。交情何以舒。

菩薩蠻翻譯

在人間哪裏是難以忘懷酒的地方呢。

在水邊石頭上遇到山中的友人。

相互約定在古老的山林中。

隱居在此並不怕地方幽深。

對虛名的心已經完全沒有了。

盡情傾訴沒有絲毫隱瞞。

此刻沒有這一盞酒。

那交情又靠什麼來舒展呢。

更多張掄的名句

丹楓萬葉碧雲邊,黃花千點幽巖下。

更多張掄的詩詞