炎天何處可登臨。須於物外尋。松風澗水雜清音。空山如弄琴。
宜散發，稱披襟。都無煩暑侵。莫將城市比山林。山林興味深。
炎熱的夏天到哪裏可以去登高臨遠呢。
需要到世俗之外去尋找。
鬆間的風、山澗的水夾雜着各種清脆的聲音。
空曠的山林就好像在撫弄琴絃。
適宜披散着頭髮，敞開衣襟。
完全沒有煩熱暑氣的侵擾。
不要把城市和山林相比。
山林的意趣韻味非常深厚。
浣溪沙（和曾纯甫题谢氏小阁）
诉衷情
阮郎归
醉落魄/一斛珠 其八
烛影摇红 上元有怀
踏莎行·秋入云山
烛影摇红（上元有怀）
菩萨蛮（咏酒十首）
醉落魄
踏莎行
鹊桥仙
鹧鸪天
画堂春
望仙门
