翦就碧雲鬧葉，刻成紫玉芳心。淺春不怕峭寒侵。暖徹薰籠瑞錦。
花裏清芬獨步，尊前勝韻難禁。飛香直到玉杯深。消得厭厭痛飲。
裁剪出碧雲般喧鬧的樹葉，雕刻成紫玉般的花心。
初春並不懼怕料峭寒意的侵襲。
溫暖遍及薰籠和華麗的錦緞。
花中那清新的芬芳獨自領先，在酒杯前那優美的韻味難以抑制。
花香飄飛直到玉杯深處。
讓人能夠盡情地慵懶暢快地痛飲。
浣溪沙（和曾纯甫题谢氏小阁）
诉衷情
阮郎归
醉落魄/一斛珠 其八
烛影摇红 上元有怀
踏莎行·秋入云山
烛影摇红（上元有怀）
菩萨蛮（咏酒十首）
醉落魄
踏莎行
鹊桥仙
鹧鸪天
画堂春
望仙门
