阮郎歸

張掄
張掄 (宋代)

炎炎皦日正當中。澄潭忽此逢。金丹乍浴表深功。通明照水紅。

丹浴罷,樂無窮。怡然百體融。人間何處不清風。此懷誰與同。

阮郎歸翻譯

炎熱明亮的太陽正好在天空當中。

澄澈的潭水忽然在這裏相逢。

金丹剛剛沐浴顯示出深深的功效。

明亮通透映照得水都紅了。

金丹沐浴結束後,快樂沒有窮盡。

喜悅自然使全身融合。

人間哪裏沒有清爽的風呢。

這種情懷誰能與我相同。

更多張掄的名句

丹楓萬葉碧雲邊,黃花千點幽巖下。

更多張掄的詩詞