菩薩蠻

張掄
張掄 (宋代)

人間何處難忘酒。中秋皓月明如晝。銀漢洗晴空。清輝萬古同。

涼風生玉宇。只怕雲來去。一盞此時遲。陰晴未可知。

菩薩蠻翻譯

在人間哪裏是難以忘懷酒的地方呢。

中秋的皓月明亮如同白晝。

銀河洗淨了晴朗的天空。

清亮的光輝萬古都是相同的。

清涼的風在華麗的屋宇間吹拂。

只擔心雲彩飄來飄去。

這一盞酒在此時已經遲了。

天氣是陰是晴還不能知道。

更多張掄的名句

丹楓萬葉碧雲邊,黃花千點幽巖下。

更多張掄的詩詞