踏莎行

張掄
張掄 (宋代)

一道飛泉,來從何許。空山積翠無人處。潺_時和七絃琴,溟_忽散千巖雨。

不問春秋,何拘今古。清音一聽忘千慮。纓塵濯盡百神閒,飄然襟袖思輕舉。

踏莎行翻譯

一道飛瀉的泉水,是從哪裏而來。

空曠的山間積聚着青翠在無人的地方。

潺潺聲時而應和着七絃琴,茫茫霧氣忽然消散在衆多的山岩間像是下起了雨。

不必問是春秋哪個時節,又何必受限於當今和古代。

清脆的聲音一聽就忘卻了萬千憂慮。

帽纓上的灰塵洗淨後各種神仙都安閒了,瀟灑的衣襟衣袖讓人想着輕輕舉起(飛昇)。

更多張掄的名句

丹楓萬葉碧雲邊,黃花千點幽巖下。

更多張掄的詩詞