西江月

張掄
張掄 (宋代)

雪似瓊花鋪地,月如寶鑑當空。光輝上下兩相通。千古誰窺妙用。

若悟珠生蚌腹,方知非異非同。陰陽相感有無中。恍惚已萌真種。

西江月翻譯

雪花好像美玉般的花朵鋪滿大地,月亮如同珍貴的鏡子高懸天空。

光輝在上下兩方相互貫通。

自古以來誰能窺探到其中奇妙的作用。

如果領悟到珍珠產生於蚌腹之中,才知道沒有差異也沒有不同。

陰陽相互感應在有和無之中。

恍恍惚惚間已經萌生出了真正的根苗。

更多張掄的名句

丹楓萬葉碧雲邊,黃花千點幽巖下。

更多張掄的詩詞