朝中措

張掄
張掄 (宋代)

碧波深處錦鱗游。波面小漁舟。不爲來貪香餌,如何賺得吞鉤。

綠蓑青_,吾生自斷,終老汀洲。買斷一江風月,勝如千戶封侯。

朝中措翻譯

在碧綠的水波深處有美麗的魚兒遊動。

水面上有小小的漁船。

如果不是因爲前來貪喫香餌,又怎麼會被釣鉤釣住呢。

身着綠色的蓑衣和青色的斗笠,我自己決定了,要在這汀洲之地終老一生。

買下這滿江的清風明月,勝過被封爲千戶侯。

(需注意,原詞中“綠蓑青_”處可能有缺失字,我暫且以“斗笠”之意來填補,你可根據實際情況進行調整。

更多張掄的名句

丹楓萬葉碧雲邊,黃花千點幽巖下。

更多張掄的詩詞