湖光湛碧。亭亭照水芙蕖拆。綠羅蓋底爭紅白。恍若凌波，仙子步羅襪。如今霜落枯荷折。清香無處重尋覓。浮生似此初無別。及取康強，一笑對風月。
湖水的波光清澈碧綠。
荷花高高挺立映照在水中綻放。
綠色的荷葉覆蓋在下面，荷葉與荷花爭豔紅白之色。
彷彿是在波浪上行走，就像仙子穿着羅襪。
如今秋霜降落，枯荷折斷。
那清香已無處重新尋覓。
人生大概就像這樣起初也沒有什麼差別。
等到獲取健康強壯，就一笑面對這清風明月。
浣溪沙（和曾纯甫题谢氏小阁）
诉衷情
阮郎归
醉落魄/一斛珠 其八
烛影摇红 上元有怀
踏莎行·秋入云山
烛影摇红（上元有怀）
菩萨蛮（咏酒十首）
醉落魄
踏莎行
鹊桥仙
鹧鸪天
画堂春
望仙门
