晚坐弘濟寺

古柳參差掩寺門，荊籬石埠自爲村。

風嚴烏榜通菱浦，日落漁炊就荻根。

野月荒荒難辨色，江峯寂寂更何言。

燈前無限浮沉思，銷任菰香水鶴喧。

古老的柳樹參差不齊地遮掩着寺廟的門，荊棘籬笆和石頭埠頭自然形成了一個村落。

風急吹着船帆通向長有菱角的水澤，太陽落山時漁民在荻草邊開始做飯。

野外的月亮黯淡模糊難以分辨顏色，江中的山峯寂靜無聲又能說什麼呢。

燈前有着無盡的深沉思緒，任憑菰蒲的香氣和水鳥的喧鬧聲消散。