旅懷

阮大鋮
阮大鋮 (明代)

愁思如芳草,春來日日生。

煙花迷令節,烽火掩孤城。

鄉夢啼鶯斷,微生旅燕輕。

遙憐故林竹,新碧欲何成。

旅懷翻譯

愁苦的思緒如同那芳草,在春天到來時每日都在生長。

煙花使節日變得迷濛,烽火掩蓋着孤獨的城池。

思鄉的夢被黃鶯的啼叫打斷,卑微的生命如同那旅途中的燕子般輕盈。

遠遠地憐惜故鄉樹林中的竹子,新長出的碧綠又將長成什麼樣子呢。

更多阮大鋮的詩詞