夏日登鰲柱山望海

鰲柱崚嶒鎮越州，孤城千仞俯危樓。忽驚溟渤天垂盡，始信東南地半浮。島嶼遙連雲日險，波濤不盡古今愁。一竿且罷任公釣，更擬乘槎萬里遊。

巨鰲般的山峯高峻地鎮守着越州，孤立的城池在千仞高的地方俯瞰着高樓。

忽然驚訝於大海好似天空垂落盡頭，纔開始相信東南大地好像一半漂浮着。

島嶼遠遠地連着雲霄太陽顯得艱險，波濤不停歇包含着從古至今的憂愁。

暫且放下一根釣竿像任公那樣垂釣，更打算乘坐木筏去萬里遨遊。