清明日同逖兒作

金俊明
金俊明 (明代)

頻年羈旅向風塵,尚憶嘉名在此辰。四海兵疲悲戰燧,千家鬼餒嘯陰磷。垂垂酒旆旗亭雨,寂寂花泥馬廄春。強把一尊那得盡,石泉槐火爲誰新。

清明日同逖兒作翻譯

多年來奔波在外歷經塵世,至今還記得這個時候的美好名聲。

天下到處因戰爭而士兵疲憊,悲哀那烽火,衆多人家因飢餓而鬼魂悲嘯於陰暗中的鬼火。

那酒旗在風雨中緩緩飄動於酒樓前,寂靜的落花落在馬廄中,春天也顯得如此寂寥。

勉強舉起一杯酒又怎能喝盡,那石泉和槐火又是爲誰而新呢。

更多金俊明的詩詞