嚴公英魄去何之，江上空餘舊釣磯。古木蒼煙鴝鵒噪，清波白石鷺鷥飛。山中秋色香粳熟，壟下朝寒赤鯉肥。何事夷齊恥周粟，一生憔悴首陽薇。
嚴公的英魂離去到哪裏去了呢，江面上只空留下舊日的釣魚石磯。
古老的樹木被蒼青色的煙霧籠罩着，八哥在鳴叫，清澈的水波白色的石頭邊鷺鷥在飛翔。
山中秋天的景色裏香粳稻成熟了，田壟下早晨寒冷時紅鯉魚正肥壯。
爲什麼伯夷和叔齊以喫周朝的糧食爲恥，一生憔悴地靠首陽山上的薇菜爲生呢。
句 其四
史院席上奉和首相吴公原韵
送程给事知越州
静照堂
归京口
送刁景纯归京口
却客致假山石
覆验馀姚道中
登北固山
游焦山
